Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 

Regesto a

Art. 99 cpv. 1 e 2 LTF; art. 41 cpv. 2 e art. 49 cpv. 2 n. 6 LPP; art. 142 CO.
In quanto fatto nuovo (art. 99 cpv. 1 LTF) o nuova conclusione (art. 99 cpv. 2 LTF), l'eccezione di prescrizione, sollevata per la prima volta dinanzi al Tribunale federale nell'ambito di una lite concernente prestazioni assicurative e qui non rilevabile d'ufficio, è inammissibile a meno che la prescrizione non sia intervenuta dopo il giudizio impugnato (consid. 2).

Regesto b

Art. 49, art. 23 segg. LPP; art. 1 segg. LPar, art. 8 cpv. 3 Cost.; pagamento di arretrati salariali in caso di rendita d'invalidità corrente.
Presa in considerazione, ai fini del conteggio di una rendita di invalidità corrente, di un pagamento di arretrati salariali - con effetto retroattivo a un momento precedente l'insorgenza del rischio di invalidità - dovuto a una violazione del divieto di discriminazione a causa del sesso e a una violazione della legge sulla parità dei sessi (consid. 3 e 4).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 99 cpv. 1 e 2 LTF, art. 41 cpv. 2 e art. 49 cpv. 2 n. 6 LPP, art. 142 CO, art. 99 cpv. 1 LTF mehr...