Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 
 
Bundesgericht 
Tribunal fédéral 
Tribunale federale 
Tribunal federal 
 
 
 
 
9C_254/2025  
 
Ordonnance du 28 mai 2025 
 
IIIe Cour de droit public  
 
Composition 
Mme la Juge fédérale Moser-Szeless, Présidente. 
Greffier : M. Berthoud. 
 
Participants à la procédure 
A.A.________ et B.A.________, 
représentés par Me Jean-Blaise Eckert, avocat, 
recourants, 
 
contre  
 
1. Administration fiscale cantonale du canton de Genève, rue du Stand 26, 1204 Genève, 
2. Steuerverwaltung des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 15, 6430 Schwyz, 
intimées. 
 
Objet 
Impôt fédéral direct, période fiscale 2015, 
 
recours contre l'arrêt du Tribunal administratif fédéral du 10 mars 2025 (A-126/2023). 
 
 
Vu :  
la lettre du 21 mai 2025 par laquelle A.A.________ et B.A.________ ont déclaré retirer le recours interjeté le 7 mai 2025 (timbre postal) contre l'arrêt du Tribunal administratif fédéral du 10 mars 2025, 
 
 
considérant :  
que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF, en relation avec l'art. 73 al. 1 PCF, 
qu'en vertu de l'art. 66 al. 1 et 2 LTF, il convient de mettre les frais judiciaires (réduits) à la charge des recourants, 
 
 
par ces motifs, la Présidente ordonne :  
 
 
1.  
La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours. 
 
2.  
Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge des recourants. 
 
 
3.  
La présente ordonnance est communiquée aux parties, au Tribunal administratif fédéral et à l'Administration fédérale des contributions. 
 
 
Lucerne, le 28 mai 2025 
 
 
Au nom de la IIIe Cour de droit public 
du Tribunal fédéral suisse 
 
La Présidente : Moser-Szeless 
 
Le Greffier : Berthoud 
 
 
Drucken nach oben
Back