Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 

Regesto

Art. 37 cpv. 2 LCS, art. 18 cpv. 1 e 36 cpv. 3 ONCS, art. 100 n. 2 LCS.
1. Fermata illecita di un veicolo di servizio sulla carreggiata di una semiautostrada (consid. 2).
2. Causalità adeguata tra questa manovra e la morte di un passeggero (consid. 3).
3. Obbligo di prudenza del capoequipaggio (consid. 4).