Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 

Regesto a

Art. 16c cpv. 2 LCStr; sistema a cascata delle durate minime di revoca della licenza di condurre in caso di infrazione grave.
Le durate minime della revoca della licenza di condurre dopo un'infrazione grave non perseguono soltanto uno scopo di ammonimento, ma anche di sicurezza (consid. 3.2) e devono essere applicate indipendentemente dalla natura della revoca precedente (consid. 3.3).

Regesto b

Art. 16c cpv. 1 lett. f in relazione con l'art. 16c cpv. 2 lett. c LCStr; guida nonostante una revoca di sicurezza a titolo preventivo.
La fattispecie della guida nonostante la revoca della licenza presuppone una revoca precedente, indipendente dalla natura del procedimento (consid. 3.4). Carattere vincolante della revoca a titolo preventivo della licenza al momento della commissione della nuova infrazione (consid. 3.5). Nessuna compensazione tra la durata di una revoca della licenza a scopo di sicurezza a titolo preventivo con revoche a scopo di ammonimento ordinate successivamente (non connesse oggettivamente con l'infrazione che vi ha dato adito) (consid. 4.2).

Inhalt

Ganzes Dokument:
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 16c cpv. 2 LCStr

Navigation

Neue Suche