Regesto
Art. 62 cpv. 1 LCS; art. 47 e 44 cpv. 1 CO . Responsabilità civile del detentore di un veicolo a motore. Concorso di colpa. Indennità a titolo di riparazione.
1. Effetti della colpa del danneggiato per quanto concerne il principio e l'estensione dell'indennità a titolo di riparazione. (Cambiamento della giurisprudenza) (consid. 4f e g).
2. Determinazione dell'indennità a titolo di riparazione in caso di collisione tra la responsabilità del detentore del veicolo a motore e quella, fondata su colpa propria, del danneggiato (consid. 4h).