Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 

Regesto

Fondi d'investimento.
1. Quando un fondo d'investimento è soggetto al diritto svizzero (consid. 3a)?
2. Art. 2 cpv. 1 LFI; nozione di fondo d'investimento:
- Investimento collettivo di capitali e principio della ripartizione dei rischi (consid. 3b aa).
- Patrimonio raccolto su invito pubblico (consid. 3b bb).
- Patrimonio amministrato da terzi (c.d. amministrazione estranea).
Ciò è il caso laddove i rapporti giuridici tra i partecipanti e l'amministrazione del fondo siano nel loro complesso di natura prevalentemente contrattuale, indipendentemente dalla forma giuridica dell'organizzazione del fondo (consid. 3b cc).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 2 cpv. 1 LFI