Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 

Regesto

Statuto del latte, art. 43 cpv. 2: restituzione dei profitti pecuniari conseguiti mediante atti illeciti.
1. Natura ed estensione dell'obbligo di restituzione; spese deducibili (consid. 1).
2. Presa in considerazione della situazione finanziaria delle persone tenute a restituire (consid. 2).
3. Interessi moratori: essi sono calcolati a partire dalla messa in mora (consid. 3).