Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 

Regesto

Comunicazione d'informazioni secondo la Convenzione intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia di imposte sul reddito, conclusa il 24 maggio 1951 tra la Svizzera e gli Stati Uniti d'America (CDI-USA).
L'art. XVI CDI-USA non obbliga le autorità svizzere che agiscano nel quadro dell'assistenza ufficiale a procurarsi le prove corrispondenti alle esigenze del diritto americano e a trasmetterle alle autorità fiscali degli Stati Uniti.