Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 

Regesto

Imposizione degli utili immobiliari conseguiti dagli agenti immobiliari e dagli imprenditori.
Sguardo sulla giurisprudenza avviata con la sentenza RU 79 I 145 e segg., secondo cui gli utili conseguiti nelle transazioni immobiliari dagli agenti immobiliari e dagli imprenditori soggiacciono di massima alla sovranità fiscale del cantone ove l'immobile è situato.
Trattamento
- degli interessi relativi a mutui contratti per il finanziamento delle operazioni (consid. 2 a).
- delle spese generali inerenti alle trattative per l'acquisto e la vendita degli immobili, alla amministrazione di questi e ai lavori d'architetto (consid. 2 b, 3 b, 4 a e b).
- delle imposte sugli utili conseguiti nelle transazioni immobiliari (consid. 2 c, 3 c, 4 c).
L'utile conseguito mediante l'alienazione di un diritto di compera (annotato o meno nel registro fondiario) è equiparato all'utile conseguito con la vendita dell'immobile medesimo (consid. 3 a).
Ricorso di diritto pubblico per doppia imposizione.
Ammissibilità di nuove allegazioni (consid. 1). Spese delle procedura davanti al Tribunale federale (consid. 6).