Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Contratto d'agenzia; nascita e esigibilità del diritto alla provvigione (art. 418g e 418t CO).
Nascita del diritto alla provvigione (art. 418g CO). Esigibilità delle provvigioni alla fine del contratto di agenzia (art. 418t CO). Momento determinante per l'agente che tratta gli affari, per l'agente che li conchiude o per l'agente che ha procurato un cliente al mandante (consid. 1).
Convenzione relativa al momento della nascita del diritto alla provvigione. Interpretazione secondo le regole sull'interpretazione dei contratti (consid. 2a e b).
Simili convenzioni derogatorie sono escluse per l'agente che tratta gli affari (consid. 2c).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 418g e 418t CO, art. 418g CO