Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

1. Art. 53 cp. 1 e 74 OG. L'intervenuto in via principale non ha veste per interporre ricorso per riforma o nullitą, anche se era parte dinanzi all'ultima giurisdizione cantonale (consid. 1).
2. Art. 50 cp. 1 e 74 OG. Irricevibilitą d'un ricorso per riforma o nullitą interposto contro una decisione pregiudiziale, pel motivo che l'assunzione delle prove, che dovrebbe essere evitata con una decisione finale, non dovrą ad ogni modo aver luogo in seguito alla sospensione della procedura decretata per attendere l'esito di un altro processo (consid. 2).
3. Art. 68 cp. 1 OG. Inammissibilitą del ricorso per nullitą perchč la causa č suscettibile in sč di essere deferita al Tribunale federale mediante ricorso per riforma (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 53 cp, Art. 50 cp, Art. 68 cp