Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 4 CF; ordinanza concernente la navigazione sul lago di Sempach.
1. Carattere sussidiario del ricorso di diritto pubblico (consid. 1a).
2. Legittimazione per ricorrere contro un decreto di obbligatorietà generale (consid. 1b).
3. Non viola l'art. 4 CF il divieto di far navigare e stazionare sul lago di Sempach imbarcazioni cabinate la cui lunghezza ecceda m 5,5, o imbarcazioni attrezzate in modo da potervisi soggiornare e dormire (consid. 2 e 3).