Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 4 Cost.; tassa comunale di soggiorno
1. Legittimazione ricorsuale (consid. 1).
2. Gli allievi di un istituto possono senza arbitrio essere considerati ospiti soggetti alla tassa comunale di soggiorno (consid. 3). Il fatto di esigere questo tributo esclusivamente da persone non domiciliate nel comune non viola il principio dell'uguaglianza di trattamento (consid. 4). Neppure l'esenzione di altre determinate categorie di persone contrasta con l'art. 4 Cost. (consid. 5).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 4 Cost.