Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 91 cpv. 1 LCS, art. 63, 41 CP.
1. Dolo eventuale riferito alla guida in stato d'ebrietà di un veicolo a motore (consid. 1).
2. L'importanza del pericolo cagionato agli altri utenti della strada da chi conduce in stato d'ebrietà un veicolo a motore deve essere presa in considerazione nella valutazione della colpa. Un obbligo sociale di bere bevande alcoliche non può valere quale circostanza attenuante (consid. 2a, b).
3. Rifiuto della sospensione condizionale della pena (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 63, 41 CP

 
 
Imprimer remonter
Back