Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 4, 31 e 33 Cost.; rappresentanza esclusiva dell'avvocato in materia fiscale.
1. Una parte è legittimata a proporre ricorso di diritto pubblico ove la persona a cui ha conferito il mandato di rappresentarla non sia stata ammessa ad esercitare tale rappresentanza (consid. 1b).
2. Rappresentanza esclusiva dell'avvocato e libertà di commercio e d'industria:
a) In quale misura una disciplina legale della libera rappresentanza delle parti deve rispettare la libertà di commercio e d'industria (consid. 4)?
b) Interessi pubblici che possono giustificare limitazioni del principio della libera rappresentanza delle parti (consid. 5).
c) È compatibile con il principio della proporzionalità di riservare ai soli avvocati il diritto di rappresentare le parti dinnanzi all'ultima istanza cantonale in materia fiscale? (Questione lasciata indecisa). Sintesi della situazione giuridica esistente al riguardo nei cantoni (consid. 7).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 4, 31 e 33 Cost.

 
 
Imprimer remonter
Back