Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 5 cpv. 2 LPT; espropriazione materiale, rifiuto di includere un vigneto in zona edificabile.
Il rifiuto di includere nella zona edificabile particelle che avrebbero dovuto esserlo, può, in circostanze eccezionali, determinare un'espropriazione materiale. Tali circostanze non sono date quando:
- il terreno non è edificato in larga misura (consid. 4a);
- i presupposti per l'urbanizzazione previsti dalla legislazione sulla protezione delle acque non sono adempiuti (consid. 4b);
- la protezione della buona fede non richiede l'inclusione nella zona edificabile (consid. 4d).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 5 cpv. 2 LPT

 
 
Imprimer remonter
Back