Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 7 LDDS; proroga del permesso di dimora; matrimonio fittizio; abuso di diritto.
Art. 105 cpv. 2 OG. Inammissibilità di fatti nuovi (consid. 1c).
Art. 7 cpv. 1 LDDS. La concessione o la proroga del permesso di dimora non dipende dell'esistenza della vita comune dei coniugi; rimangono riservati le eccezioni legali e l'abuso di diritto (conferma della giurisprudenza; consid. 2).
Art. 7 cpv. 2 LDDS. Condizioni per determinare se vi sia matrimonio fittizio. In concreto, le stesse non sono adempiute, tenuto conto della durata della vita coniugale comune (consid. 3).
Vi è abuso di diritto quando il coniuge straniero si richiama a un matrimonio che esiste solo dal lato formale unicamente allo scopo di ottenere un permesso di dimora (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 7 LDDS, Art. 105 cpv. 2 OG, Art. 7 cpv. 1 LDDS, Art. 7 cpv. 2 LDDS