Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto a

Art. 321a cpv. 1, art. 717 cpv. 1 e art. 663e cpv. 1 CO; obbligo di fedeltà degli organi dirigenti legati alla società anonima da un rapporto di lavoro.
Qualificazione giuridica della relazione esistente fra gli organi dirigenti e la società anonima. Norme rilevanti concernenti l'obbligo di fedeltà (consid. 2.1). Obbligo di fedeltà del lavoratore e dell'organo nel gruppo di società. Danno derivante da un trasferimento di patrimonio effettuato senza motivo giuridico in seno al gruppo (consid. 2.2 e 2.3).

Regesto b

Art. 337 CO; licenziamento immediato di un lavoratore in un gruppo societario.
L'ordine di un accredito senza fondamento giuridico a carico della datrice di lavoro e a favore di un'altra società del gruppo non può giustificare di per sé, senza un precedente avvertimento, un licenziamento in tronco (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 321a cpv. 1, art. 717 cpv. 1 e art. 663e cpv. 1 CO, Art. 337 CO

 
 
Imprimer remonter
Back