Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Acquisto di fondi da parte di persone all'estero, cittadini dell'UE o dell'AELS.
Art. 5 cpv. 1 lett. a LAFE: esame del presupposto del domicilio legale ed effettivo in Svizzera (consid. 4.2 e 4.3)
Portata dell'esigenza dell'autorizzazione di soggiorno di cui all'art. 2 cpv. 2 OAFE (consid. 4.4).
Nel caso concreto la ricorrente non può essere considerata domiciliata in Svizzera ai sensi dell'art. 23 cpv. 1 CC (consid. 4.5 e 4.6).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 5 cpv. 1 lett. a LAFE, art. 2 cpv. 2 OAFE, art. 23 cpv. 1 CC

 
 
Imprimer remonter
Back