Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Contratto di vitalizio (art. 521 CO).
Pretesa contrattuale del debitore del vitalizio al trasferimento della proprietà degli immobili del creditore.
Può questi ritirare in ogni tempo la richiesta tendente all'iscrizione del trasferimento di proprietà (art. 963 cpv. 1 CC, 11 sgg. RRF), già iscritta nel giornale, ma non ancora nel libro mastro (o nel documento previsto dal diritto cantonale che ne fa le veci)? (Questione lasciata indecisa).
Prescrizione della pretesa suddetta (art. 127 CO).
Sospensione o interruzione della prescrizione (art. 134 num. 6 e 135 num. 1 CO)? Rigetto dell'eccezione di prescrizione per abuso di diritto (art. 2 cpv. 2 CC).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 521 CO, art. 963 cpv. 1 CC, art. 127 CO, art. 2 cpv. 2 CC