Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Tasse di soggiorno. Doppia imposizione. Disparità di trattamento. Arbitrio.
Natura giuridica della tassa di soggiorno; imposta, tassa o contributo preferenziale? (consid. 3).
Condizioni alle quali il divieto della doppia imposizione è applicabile alle tasse di soggiorno (consid. 4).
Violazione dell'uguaglianza davanti alla legge per il fatto che tasse di soggiorno sono imposte
- anche ai proprietari di case di vacanza?
- soltanto a persone che non sono domiciliate al luogo di villegiatura?
- ai domestici al servizio degli ospiti in vacanza? (consid. 5).
Determinazione arbitraria di una tassa globale imposta al proprietario di una casa di vacanza? (consid. 6).