Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Contributi cantonali. Art. 4 e 32quater CF, 19 Cost. vodese.
Legittimazione ricorsuale (art. 88 OG) (consid. 1).
Oggetto e motivi del ricorso (consid. 2).
Natura giuridica del contributo riscosso a carico dei viticoltori per coprire le spese di un ufficio di propaganda per i prodotti della vigna (consid. 3).
La riscossione di tale contributo non viola l'art. 32quater cpv. 3 e 4 CF (consid. 4).
La delega al Consiglio di Stato della competenza di determinare l'ammontare del contributo non viola l'art. 19 Cost. vodese (consid. 5 a).
Essa contrasta, per converso, con il principio della legalità sgorgante dall'art. 4 CF (consid. 5 b).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 88 OG, art. 19 Cost.