Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regeste

Procédure (OJ/LPA)
- Examen de la légalité et de la constitutionnalité de dispositions d'une ordonnance dans la procédure devant le Tribunal fédéral (consid. 1a).
- Les conclusions en constatation de droit sont recevables si le requérant y a un intérêt digne de protection (consid. 1b).
Ordonnance sur le bétail de boucherie: contingents d'importation d'aloyaux.
- Principes en matière de limitation quantitative des importations (consid. 3).
- Légalité des dispositions sur le droit d'importer (consid. 4 a), la fixation des contingents des groupes (consid. 4 b), les principes de calcul des contingents (consid. 4 c) et le système d'écoulement des excédents (consid. 4 d).
 
 
Imprimer remonter
Back