Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 29a, 50 Cost., art. 14 lett. b, art. 50 LCit; naturalizzazione, autonomia comunale, procedura giudiziaria cantonale, conoscenze linguistiche e integrazione.
Con riferimento alla garanzia della via giudiziaria, il Tribunale cantonale che statuisce su decisioni di rifiuto della naturalizzazione deve esaminare liberamente la fattispecie e l'applicazione del diritto. Rispetta in quest'ambito il margine di apprezzamento delle istanze inferiori e dei Comuni (consid. 2.5).
Livello linguistico che di regola può essere preteso dai candidati alla naturalizzazione (consid. 3.4).
Esigenze procedurali minime per la determinazione delle conoscenze linguistiche (consid. 3.5).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 29a, 50 Cost., art. 14 lett. b, art. 50 LCit