Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Regeste
Exception de chose jugée.
1. Exception de chose jugée (consid. 1).
2. Interprétation des conclusions de la demande; action en constatation de droit ou action condamnatoire? Identité des demandes? (Consid. 2.)
3. Y a-t-il abus de droit à soulever en l'espèce l'exception de chose jugée? (Consid. 3.)
4. Conséquences en matière de procédure de l'admission de l'exception de chose jugée (consid. 4).
contenu
document entier
regeste:
allemand
français
italien