Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Imposta sulla cifra d'affari; obbligo di tenere una contabilità; tassazione effettuata in via d'apprezzamento (art. 34 DCA).
1. Le "Istruzioni per grossisti" e le "Direttive applicabili in materia fiscale per la tenuta regolare della contabilità e per la riproduzione su microfilm", elaborate dall'AFC, poggiano dal profilo legale sull'art. 34 cpv. 1, 2a frase DCA e possono pertanto essere opposte al contribuente (consid. 2a).
2. Una contabilità priva di giustificativi non è un documento probante che vincola il fisco; diritto e dovere dell'autorità fiscale di procedere ad una tassazione per apprezzamento (consid. 4a).
3. Portata del diritto d'essere sentito del contribuente (consid. 4b).
4. Nel commercio dell'ottica, si può ritenere che l'utile lordo rappresenta il 60% della cifra d'affari (consid. 4c).