Regesto
Convenzione di Ginevra per l'esecuzione delle sentenze arbitrali estere.
Applicabilità della convenzione a una sentenza resa nella Repubblica democratica tedesca (RDT) (consid. 1).
Validità secondo il diritto della RDT di una clausola compromissoria contenuta in un contratto di compravendita concluso tra una ditta svizzera e una ditta tedesco-orientale (consid. 3).
Riserva dell'ordine pubblico dello Stato in cui l'esecuzione della sentenza è stata domandata:
- La riserva si applica non solo al contenuto, ma anche alla procedura e alla composizione del tribunale arbitrale (consid. 4a).
- Una sentenza resa dal tribunale arbitrale della Camera per il commercio estero della RDT in una controversia tra un'impresa statale membro di a tale Camera e una ditta svizzera, è eseguibile in Svizzera. Conferma dei principi contenuti ai consid. 5 e 6 della sentenza pubblicata in RU 84 I 46 (consid. 4b-d).