Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 47 cpv. 1 e 2 OG.
Calcolo del valore litigioso.
Le pretese dell'attore e quelle del terzo interveniente non vengono sommate.