Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto a

Art. 99 cpv. 1 e 2 LTF; accertamento della nullità.
La nullità di una decisione può essere fatta valere per la prima volta dinanzi al Tribunale federale (consid. 3).

Regesto b

Art. 298b cpv. 3 e art. 298d cpv. 3 CC; art. 304 cpv. 2 CPC; attrazione di competenza per le questioni riguardanti i figli.
A partire dal momento in cui il giudice è adito con un'azione di mantenimento, egli decide anche sulle altre questioni riguardanti i figli e l'autorità di protezione dei minori perde la sua competenza al riguardo. Se tuttavia l'autorità di protezione dei minori decide comunque sulle altre questioni riguardanti i figli, la sua decisione non è di per sé nulla (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 99 cpv. 1 e 2 LTF, Art. 298b cpv. 3 e art. 298d cpv. 3 CC, art. 304 cpv. 2 CPC