Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Autonomia comunale, libertà del commercio e dell'industria.
Nozione dell'autonomia comunale (consid. 1; conferma della giurisprudenza).
Quando la competente autorità giudiziaria cantonale dichiara incostituzionale la restrizione della libertà del commercio e dell'industria (in concreto: esigenza del diploma federale di maestria per l'esecuzione degli impianti sanitari) contenuta in un regolamento emanato da un comune in virtù della sua autonomia, il Tribunale federale, adito dal comune, non esamina la decisione cantonale che dal profilo limitato dell'arbitrio, qualora l'estensione dell'autonomia non sia definita dalla costituzione cantonale medesima, ma dalla legislazione (consid. 3).