Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 102 cpv. 1 e 2 CP; punibilitą dell'impresa.
La responsabilitą penale dell'impresa presuppone la commissione di un reato nell'esercizio di attivitą commerciali conformi allo scopo imprenditoriale. L'art. 102 CP non fonda alcuna responsabilitą causale (consid. 4.1 e 4.2).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 102 cpv. 1 e 2 CP, art. 102 CP