Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Pregiudizio al diritto alla personalità a mezzo stampa
1. Natura giuridica della contestazione. Legittimazione passiva (consid. 1 e 2).
2. Nozione dell'usurpazione del nome a'sensi dell'art. 29 cpv. 2 CC (consid. 3).
3. Di massima, anche le persone giuridiche hanno diritto alla protezione generale della personalità (art. 27 e 28 CC) (consid. 4).
4. Lesione all'onore; atto illecito; compito della stampa quale giustificazione; eccesso (consid. 5-8).
5. Rimozione della lesione mediante: a) accertamento giudiziario dell'atto illecito; b) adeguata pubblicazione del giudizio (consid. 9 e 10).
6. Limiti dell'azione di cessazione della molestia (consid.11).
7. Presupposti per il diritto al risarcimento dei danni e alla riparazione morale (consid. 12).
8. In quale misura le pretese derivanti da pregiudizi alle relazioni personali sono cedibili? (consid. 13).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 29 cpv. 2 CC, art. 27 e 28 CC