Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Tassa di concessione per la ricezione di emissioni televisive non pubbliche.
- Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo (consid. 1).
- Competenza per emanare prescrizioni in materia di tasse (consid. 2).
- Principi concernenti la riscossione di tasse (consid. 3).
- La riscossione di una tassa mensuale di regalia di Fr. 80.-- per una concessione televisiva IIIa non viola il diritto federale (consid. 4 e 5).