Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Opposizione a un progetto esecutivo di strade nazionali; esame dell'impatto sull'ambiente.
Anche dopo l'entrata in vigore del diritto sulla protezione dell'ambiente, soltanto il progetto esecutivo - e non anche il progetto generale approvato dal Consiglio federale - può essere impugnato tramite ricorso di diritto amministrativo (consid. 8). Tuttavia, secondo la natura delle censure sollevate contro il progetto esecutivo, il Tribunale federale deve, se del caso, determinare quali sono i punti che nella specie il progetto generale ha effettivamente regolato (consid. 9).
Ponderazione degli interessi secondo l'art. 5 LSN (consid. 10).
Misure di protezione dell'atmosfera da prevedere al momento della costruzione di una strada (consid. 11). Quando dev'essere allestito il piano dei provvedimenti secondo gli art. 31 e 33 OIAt? (consid. 11 f).
Protezione contro i rumori; determinazione dei gradi di sensibilità (consid. 12).
Estensione dell'esame d'impatto ambientale (consid. 13, 14).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 5 LSN, art. 31 e 33 OIAt

 
 
Stampare risalire
Back