Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Art. 67, art. 72 al. 2 LAMal; art. 110 OAMal: Naissance de l'obligation de l'assureur d'allouer une indemnité journalière.
L'art. 72 al. 2 LAMal opère une distinction entre la naissance du droit et le début du versement des prestations.
L'art. 110 OAMal ne diffère pas la naissance du droit à l'indemnité journalière, laquelle est réglée à l'art. 72 al. 2, première phrase, LAMal, mais libère la caisse-maladie de l'obligation, déjà existante, d'allouer l'indemnité.

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 110 OAMal, Art. 67, art. 72 al. 2 LAMal, art. 72 al. 2 LAMal