Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Protection des eaux contre la pollution, loi fédérale du 16 mars 1955.
1. Recours de droit administratif; motifs. Y-a-t-il place, à côté de cette voie de droit, pour un recours de droit public? (consid. 2, 3).
2. Compétence du Conseil d'Etat du canton de Bâle-Campagne (consid. 4).
3. Permis conditionnel d'exploiter une gravière dans la zone de captage d'eaux souterraines (consid. 5-13).
4. Frais de la procédure devant le Tribunal fédéral (consid. 14).