Regesto
Partecipazione dei militari alle elezioni e votazioni.
Possibilità per i militari, che entrano in servizio dopo la distribuzione degli stampati elettorali, di esercitare il loro diritto di voto prima di entrare in servizio (art. 9 cp. 1 del DCF 10 dicembre 1945 concernente la partecipazione dei militari alle votazioni ed elezioni federali, cantonali e comunali).