Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Stipendio dell'impiegato della Confederazione.
Computo parziale di una pensione d'invalidità versata dall'assicurazione militare quando, nonostante l'infortunio, l'impiegato può occupare il suo posto senza limitazioni, come prima.
Azione dello impiegato per ottenere il pagamento del suo stipendio senza deduzione a causa di speciali circostanze.
Diritto applicabile.
Competenza e potere d'esame del Tribunale federale.