Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto a

Art. 6 cpv. 2 CPC, art. 285 segg. LEF; competenza del tribunale commerciale.
Il tribunale commerciale non è competente per statuire su azioni revocatorie (consid. 2).

Regesto b

Art. 41 cpv. 1 CO, art. 163 segg. CP; illiceità.
Gli art. 163 segg. CP relativi alle infrazioni nel fallimento e nell'esecuzione per debiti non sono delle norme protettive nel senso dell'art. 41 cpv. 1 CO (consid. 3).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 41 cpv. 1 CO, Art. 6 cpv. 2 CPC