Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Regesto
Art. 4 Cost. e art. 49 Cost., art. 9 CEDU; imposta alla fonte; base legale; prescrizione; parità di trattamento; libertà di credenza e di coscienza.
Costituzionalità di una regolamentazione cantonale, giusta la quale l'imposta ecclesiastica compresa nel contributo prelevato alla fonte è rimborsata, dietro richiesta, al contribuente che non appartiene ad una religione riconosciuta dallo Stato:
- esigenza di una base legale in senso formale (consid. 3 e 4);
- prescrizione del diritto al rimborso anche in assenza di un'esplicita disposizione (consid. 5);
- principio della parità di trattamento (consid. 6);
- libertà di credenza e di coscienza (consid. 7).
contenuto
documento intero
regesto:
tedesco
francese
italiano
referenza
Articolo: Art. 4 Cost., art. 49 Cost., art. 9 CEDU