Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Art. 41 sv. CO.
Responsabilité du directeur de travaux qui crée une situation dangereuse et ne prend pas les mesures propres à écarter le danger (consid. 2).
Rapport de causalité adéquate entre cette omission et la mort des victimes (consid. 3 et 4).
Détermination de l'indemnité pour tort moral. Absence de motifs de réduction au sens de l'art. 44 al. 1 CO (consid. 5).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 44 al. 1 CO