Regesto
Ordinanza del 12 settembre 1984 concernente la tassa sul traffico pesante.
Applicabilità diretta dell'art. 7 del Protocollo allegato all'Accordo del 25 febbraio 1975 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Regno del Belgio concernente i trasporti internazionali su strada? (consid. 2).
Natura non discriminatoria della tassa sul traffico pesante (consid. 3).
Estensione del potere d'apprezzamento riservato dall'art. 3 cpv. 2 della menzionata ordinanza alla Direzione generale delle dogane (consid. 4).