Regesto
Acquisto di fondi da parte di persone domiciliate all'estero. Interesse legittimo. Art. 2 lett. e, art. 6 cpv. 2 lett. a n. 3, art. 6 cpv. 3 DAFE.
1. Contratto di locazione con cui si conferisce in pratica ad una società straniera la disponibilità economica di un immobile; assoggettamento al regime autorizzativo (consid. 1).
2. Carattere durevole dell'interesse che giustifica un'autorizzazione d'acquistare i locali nei quali una società straniera intende esercitare direttamente un'attività commerciale (nella fattispecie: attività alberghiera); diniego del trasferimento a terzi del diritto di esercitare siffatta attività (consid. 3).
3. Autorizzazione, accordata a stranieri, d'acquistare residenze secondarie destinate in primo luogo alla loro dimora personale; rifiuto di autorizzare la cessione ulteriore del diritto di utilizzare tali locali per tutto l'anno, cessione prevista in un contratto di locazione di lunga durata da concludere con una società straniera. Investimento di capitali (consid. 4).