Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 4 Cost. (buona fede); tassa di allacciamento alla rete delle canalizzazioni, contratto di diritto pubblico.
1. Principio della buona fede; cognizione del Tribunale federale (consid. 1).
2. Interpretazione dei contratti di diritto pubblico (consid. 2).
3. Ammissibilità dei contratti di diritto pubblico (consid. 3a); legittimità di un contratto il quale prevede che, in caso di costruzione di una nuova fabbrica, le tasse per l'allacciamento del fondo alla rete delle canalizzazioni saranno determinate secondo il regolamento vigente al momento della conclusione del contratto (consid. 3b).
4. In base alle regole della buona fede, non ogni vizio giuridico comporta l'invalidità di un contratto di diritto pubblico. Gli effetti giuridici di un tale contratto vanno determinati, in linea di principio, secondo gli stessi criteri che valgono per le decisioni amministrative viziate, ossia ponderando l'interesse ad un'applicazione corretta del diritto con quello del privato ad essere tutelato nella propria buona fede (consid. 4).

contenu

document entier:
résumé partiel: allemand français italien

références

Article: Art. 4 Cost.

navigation

Nouvelle recherche