Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regeste

Art. 85 al. 2 let. f LAVS, art. 159 OJ.
Conditions auxquelles l'avocat qui agit dans sa propre cause peut exceptionnellement prétendre une indemnité pour l'activité personnelle qu'il a déployée ainsi que pour sa perte de temps ou de gain.
In casu, conditions réalisées pour la procédure devant l'instance inférieure mais non en dernière instance.

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 85 al. 2 let, art. 159 OJ