Regeste
Art. 71 al. 1 CPC; art. 125 lit. c et b CPC; consorité simple; jonction et division de causes.
Connexité requise pour la consorité simple: notion de faits ou de fondements juridiques semblables (consid. 2.1).
Jonction d'actions indépendantes et division d'actions jointes (consid. 2.1); application au cas concret (consid. 2.2 et 2.3).