Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto a

Art. 99 cpv. 1 e 2 LTF; art. 41 cpv. 2 e art. 49 cpv. 2 n. 6 LPP; art. 142 CO.
In quanto fatto nuovo (art. 99 cpv. 1 LTF) o nuova conclusione (art. 99 cpv. 2 LTF), l'eccezione di prescrizione, sollevata per la prima volta dinanzi al Tribunale federale nell'ambito di una lite concernente prestazioni assicurative e qui non rilevabile d'ufficio, è inammissibile a meno che la prescrizione non sia intervenuta dopo il giudizio impugnato (consid. 2).

Regesto b

Art. 49, art. 23 segg. LPP; art. 1 segg. LPar, art. 8 cpv. 3 Cost.; pagamento di arretrati salariali in caso di rendita d'invalidità corrente.
Presa in considerazione, ai fini del conteggio di una rendita di invalidità corrente, di un pagamento di arretrati salariali - con effetto retroattivo a un momento precedente l'insorgenza del rischio di invalidità - dovuto a una violazione del divieto di discriminazione a causa del sesso e a una violazione della legge sulla parità dei sessi (consid. 3 e 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 99 cpv. 1 e 2 LTF, art. 41 cpv. 2 e art. 49 cpv. 2 n. 6 LPP, art. 142 CO, art. 99 cpv. 1 LTF suite...

 
 
Imprimer remonter
Back