Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto a

Art. 79, art. 80 e art. 82 cpv. 1 LEF; art. 59 cpv. 2 lett. d CPC. Relazione tra l'azione di riconoscimento del debito e il rigetto dell'opposizione.
Natura giuridica dell'azione di riconoscimento del debito e della procedura di rigetto definitivo e provvisorio dell'opposizione. La litispendenza di un'azione di riconoscimento del debito non impedisce l'introduzione o la continuazione di una procedura di rigetto (consid. 2).

Regesto b

Art. 80 cpv. 2 n. 1 LEF; art. 88, art. 65 e art. 241 cpv. 2 CPC. Effetto del ritiro di un'azione di accertamento negativo.
Il ritiro di un'azione di accertamento negativo non costituisce un titolo di rigetto definitivo dell'opposizione (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 79, art. 80 e art. 82 cpv. 1 LEF, Art. 80 cpv. 2 n. 1 LEF, art. 88, art. 65 e art. 241 cpv. 2 CPC

 
 
Imprimer remonter
Back