Regesto
1. Art. 18 cpv. 2 CP. Il dolo eventuale sussiste anche laddove l'agente, pur non desiderando un evento considerato possibile, agisce nondimeno con l'intento di conseguire l'evento da lui ricercato in primo luogo (consid. I 2).
2. Art. 123 n. 1 cpv. 1, art. 126 CP . Distinzione tra lesioni semplici e vie di fatto (consid. II 2c).