Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 18 cpv. 3, 117 CP. Omicidio colposo.
1. Negligenza del direttore di un campo di sci, rispettivamente di un'escursione con gli sci, in alta montagna (consid. 4).
2. Nesso causale adeguato fra il comportamento colposo e l'evento mortale (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 18 cpv. 3, 117 CP